Students conversing with their teacher while working on a project

Superintendent Parker's Message -- March 18, 2021

Dear FGSD Families,

 

I want to express my deep sadness concerning the tragic events that resulted in the loss of lives, including six Asian American women. I want to affirm the Forest Grove School District's commitment to inclusivity, acceptance and respect. We desire all of our students and staff, especially those of color, to feel welcome while in our schools and in our community. We desire our students to receive the quality education they deserve in a safe environment where diversity is celebrated and not derided. As we prepare to return to in-person learning, it’s extremely

important for our students to know that they’re coming back to a safe, nurturing and inclusive environment. We live in a fantastic community and as we’ve seen many times, there is always someone willing to lend a hand. Please reach out to those around you and be willing to help those who stand in need of assistance.  

 

As we have been communicating over the past few weeks, we are getting closer to welcoming our students back into the building in our hybrid instruction model. Grades PK-6th grade will start school on April 5th. On March 29th-31st, PK-6th teachers will be transitioning back to their classrooms in preparation for the return to school. As a result, there is no school for all PK-6th grade students. Our 7th-12th grade students will continue in CDL until the beginning of hybrid instruction on April 19th. 


With spring break starting on Monday, my hope is that you will all enjoy your time away from Chromebooks, Canvas and Zoom. I hope your students will find ways to unplug and enjoy some time off from school work. These have been difficult months and you and your students deserve some time away from school. With that being said, we are excited to see them when they return to the buildings. 


Warmly,


Dave Parker

Superintendent


Important Information

Meals

Spring Break Meal Pick Ups

For those who pre-ordered 7-Day Meal kits for Spring Break, please remember to pick those up at your chosen location indicated in your confirmation email. Meal Service via bus route and curbside pickup will resume March 29th - April 2nd.

 

Access to Free Meals Effective April 5th, 2021

Beginning April 5th, FGSD Nutrition Services will be offering new meal access options to align with the return to Hybrid Learning  

 

Children returning to FGSD buildings for Hybrid learning:

Meal Access at School

Breakfast will be offered to all students as they enter their building and they will consume their meal in their classroom. Lunch and a take-home snack will be offered to all students prior to exiting the building.

Meal Access for Days Not at School

Families are encouraged to sign-up for 5-Day Meal Kits which will provide food to make meals for the 5 days of the week your child is not attending classes in the building. Pick-ups for these kits will be at school dismissal time on Tuesdays or Fridays (depending on your child’s Hybrid days) at a site you select in the order form.

Children who will be staying in CDL OR Children 0- 18 who do not attend FGSD

Families are encouraged to sign up for 7-Day Meal kits which will provide a week’s worth of food to make meals for your child.       

Pick-ups for these kits will be Wednesdays 11am-1pm at a site you select in the order form.

Sign up for Meal Kits at the following site: https://bit.ly/3cOlwD9

All orders are due the Monday PRIOR to the week of pick-up by 1pm, or you can select a recurring weekly order in the order form.

Please call Nutrition Services at 503-359-8110 ext 4546 with any questions.



Let’s Talk About Mental Health Panel Event: April 21st 5:30-7:00pm 


FGSD is partnering with ASHA International to host a virtual interactive panel event to discuss the mental health and wellbeing of youth. Children and adolescents are experiencing increased mental distress due to the disruptions of school closures, activities, and maintaining social and physical distancing. The purpose of this event is to empower parents and families of youth to share their stories and access mental health support in their community. We invite parents and families of 5th-12th graders in our district to join us in listening to ASHA Storytellers share their stories and offer tips and insights on how to cope with stress and cultivate resilience and well-being during these difficult times. FGSD Mental Health Care Coordinators will also be on the panel to provide information on how to access services and their role in supporting student needs.  


If you are interested in joining this event, please Register Here! If you have any questions or want more details, please contact FGSD Care Coordinators, Kendra Quiroz (kquiroz@fgsd.k12.or.us) or Hanna Thompson (hthompson@fgsd.k12.or.us).

 

__________________________________________

 

Estimadas familias de FGSD,

 

Quiero expresar mi profunda tristeza por los trágicos eventos que resultaron en la pérdida de vidas, incluidas seis mujeres asiáticas americanas. Quiero reafirmar el compromiso del Distrito Escolar de Forest Grove con la inclusión, la aceptación y el respeto. Deseamos que todos nuestros estudiantes y personal, especialmente los de color, se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y en nuestra comunidad. Deseamos que nuestros estudiantes reciban la educación de calidad que merecen en un ambiente seguro donde la diversidad se celebra y no se ridiculiza. Mientras nos preparamos para volver al aprendizaje en persona, es extremadamente

Es importante que nuestros estudiantes sepan que están regresando a un entorno seguro, enriquecedor e inclusivo. Vivimos en una comunidad fantástica y, como hemos visto muchas veces, siempre hay alguien dispuesto a echar una mano. Comuníquese con quienes lo rodean y esté dispuesto a ayudar a quienes necesiten ayuda.

 

Como nos hemos estado comunicando durante las últimas semanas, nos estamos acercando a dar la bienvenida a nuestros estudiantes al edificio en nuestro modelo de instrucción híbrida. Los grados PK-6 comenzarán la escuela el 5 de abril. Del 29 al 31 de marzo, los maestros de PK-6th harán la transición de regreso a sus aulas en preparación para el regreso a la escuela. Como resultado, no hay escuela para todos los estudiantes de PK a 6to grado. Nuestros estudiantes de 7º a 12º grado continuarán en CDL hasta el comienzo de la instrucción híbrida el 19 de abril.


Con las vacaciones de primavera a partir del lunes, espero que todos disfruten de su tiempo fuera de los Chromebooks, Canvas y Zoom. Espero que sus estudiantes encuentren formas de desconectarse y disfrutar de un tiempo libre del trabajo escolar. Estos han sido meses difíciles y usted y sus estudiantes merecen un tiempo fuera de la escuela. Dicho esto, estamos emocionados de verlos cuando regresen a los edificios.


Calurosamente,


Dave Parker

Superintendente


Información importante

Comidas

Recolección de comidas durante las vacaciones de primavera

Para aquellos que reservaron kits de comidas de 7 días para las vacaciones de primavera, recuerden recogerlos en la ubicación elegida que se indica en el correo electrónico de confirmación. El servicio de comidas a través de la ruta del autobús y la recogida en la acera se reanudará del 29 de marzo al 2 de abril.

 

Acceso a comidas gratuitas a partir del 5 de abril de 2021

A partir del 5 de abril, los servicios de nutrición de FGSD ofrecerán nuevas opciones de acceso a las comidas para alinearse con el regreso al aprendizaje híbrido.

 

Niños que regresan a los edificios de FGSD para el aprendizaje híbrido:

Acceso a las comidas en la escuela

Se ofrecerá desayuno a todos los estudiantes cuando entren a su edificio y consumirán su comida en su salón de clases. Se ofrecerá almuerzo y un refrigerio para llevar a casa a todos los estudiantes antes de salir del edificio.


Acceso a comidas para los días fuera de la escuela

Se anima a las familias a inscribirse en los kits de comidas de 5 días que proporcionarán alimentos para preparar comidas durante los 5 días de la semana en que su hijo no asiste a clases en el edificio. Las recolecciones de estos kits se realizarán a la hora de salida de la escuela los martes o viernes (según los días híbridos de su hijo) en un sitio que seleccione en el formulario de pedido.


Niños que se quedarán en CDL O Niños de 0 a 18 años que no asisten a FGSD

Se anima a las familias a inscribirse en los kits de comidas de 7 días que proporcionarán alimentos durante una semana para preparar comidas para su hijo.

Las recolecciones de estos kits serán los miércoles de 11 a. M. A 1 p. M. En el sitio que seleccione en el formulario de pedido.


Regístrese para los kits de comidas en el siguiente sitio: https://bit.ly/3cOlwD9


Todos los pedidos vencen el lunes ANTES de la semana de recogida antes de la 1 pm, o puede seleccionar un pedido semanal recurrente en el formulario de pedido.


Por favor llame a Servicios de Nutrición al 503-359-8110 ext 4546 si tiene alguna pregunta.



Evento del panel Hablemos de salud mental: 21 de abril de 5:30 a 7:00 pm


FGSD se está asociando con ASHA International para organizar un evento de panel interactivo virtual para discutir la salud mental y el bienestar de los jóvenes. Los niños y adolescentes están experimentando un aumento de la angustia mental debido a las interrupciones del cierre de las escuelas, las actividades y el mantenimiento del distanciamiento social y físico. El propósito de este evento es capacitar a los padres y las familias de los jóvenes para que compartan sus historias y accedan al apoyo de salud mental en su comunidad. Invitamos a los padres y familias de los estudiantes de quinto a duodécimo grado de nuestro distrito a que se unan a nosotros para escuchar a los narradores de ASHA compartir sus historias y ofrecer consejos e ideas sobre cómo lidiar con el estrés y cultivar la resiliencia y el bienestar durante estos tiempos difíciles. Los coordinadores de atención de salud mental de FGSD también estarán en el panel para brindar información sobre cómo acceder a los servicios y su papel en el apoyo a las necesidades de los estudiantes.


Si está interesado en unirse a este evento, ¡regístrese aquí! Si tiene alguna pregunta o desea más detalles, comuníquese con los coordinadores de atención de FGSD, Kendra Quiroz (kquiroz@fgsd.k12.or.us) o Hanna Thompson (hthompson@fgsd.k12.or.us).