Dear FGSD Families,
With the impending weather forecast calling for afternoon low temperatures, snow, and wind, we have made the decision to have an early release from school tomorrow. This will be a three hour early release for all schools in the district. If your student’s normal release time is 3:15pm then the new release time will be 12:15pm. School schedules will be adjusted accordingly with all students eating lunch prior to the early release.
We know this can cause scheduling difficulties for families. We are communicating this change in order to give parents time to make arrangements for your students. Reflecting on past snow events, with resulting transportation issues, we want to be cautious while still having students receive important instructional time with teachers.
As we said in the prior communication, forecasts are constantly evolving. If the weather worsens, we will communicate with families tomorrow morning regarding any changes to this adjusted schedule.
As a reminder, all district sponsored games, tournaments, and activities are canceled for Friday evening through Sunday evening. All youth athletic activities taking place in FGSD facilities are canceled for Friday evening through Sunday evening. Additionally, all district approved professional development is canceled.
Stay safe and stay warm.
Regards,
Dave Parker
Superintendent
______________________
Estimadas familias de FGSD,
Con el pronóstico del tiempo inminente que anuncia bajas temperaturas por la tarde, nieve y viento, hemos tomado la decisión de salir temprano de la escuela mañana. Esta será una salida temprana de tres horas para todas las escuelas del distrito. Si la hora de salida normal de su estudiante es las 3:15 p. m., entonces la nueva hora de salida será las 12:15 p. m. Los horarios escolares se ajustarán en consecuencia y todos los estudiantes almorzarán antes de la salida temprana.
Sabemos que esto puede causar dificultades de programación para las familias. Estamos comunicando este cambio para darles a los padres tiempo para hacer arreglos para sus estudiantes. Al reflexionar sobre eventos de nieve pasados, con los problemas de transporte resultantes, queremos ser cautelosos y al mismo tiempo hacer que los estudiantes reciban tiempo de instrucción importante con los maestros.
Como decíamos en la comunicación anterior, las previsiones están en constante evolución. Si el clima empeora, nos comunicaremos con las familias mañana por la mañana sobre cualquier cambio en este horario ajustado.
Como recordatorio, todos los juegos, torneos y actividades patrocinados por el distrito se cancelan desde el viernes por la noche hasta el domingo por la noche. Todas las actividades deportivas juveniles que se llevan a cabo en las instalaciones de FGSD se cancelan desde el viernes por la noche hasta el domingo por la noche. Además, se cancela todo el desarrollo profesional aprobado por el distrito.
Manténgase a salvo y manténgase abrigado.
Saludos,
David Parker
Superintendente